Mostrando entradas con la etiqueta Cieszyn. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cieszyn. Mostrar todas las entradas

martes, 2 de septiembre de 2014

Plackovy Festival

El pasado sábado treinta de Agosto de 2014 he acudido al Festival Tradicional del pueblo de Bukovec, hablamos del lugar más oriental de la República Checa, en la región de Moravia-Silesia, que cuenta con una Reserva Natural desde 1988 de mas de 7.000 hectarias y donde gran parte de su población es de nacionalidad polaca y se habla el dialecto silesio de Cziescyn.
En este precioso pueblo, Bukovec, pudimos disfrutar de un festival que atrajo no solo a vecinos de la República Checa sino también a diversos vecinos de Polonia y Eslovaquia ademas, de por lo menos, a una española.
La atracción principal de este evento son las tortas típicas del país y sobre todo de esta zona, hechas de patata y acompañadas de nata, bacon, chicharrones, queso, o incluso mermelada. Preparadas a mano por expertos y cocinadas a la plancha o fritas, a continuación la receta:

Bramborové Placky:


Ingredientes:

- 8 patatas
- 250 gramos de harina
- 1 huevo
- sal
- pan rallado 
Elaboración:
Hervir las patatas con piel hasta que estén tiernas y dejar enfriar, preferiblemente hasta el día siguiente.
Las patatas, una vez frías se trituran y aplastan sobre el mostrador, se añade la harina, el huevo, la sal, espesar con pan rallado tamizadas y preparar a la masa, como albóndigas de patata. Tenemos que trabajar con rapidez para que la masa no se endurezca.
Una vez tengamos la masa la freimos o ponemos en la plancha vuelta y vuelta y una vez en el plato se montan con mermelada o con nata de cocinar y baicon, etc.


Pero este evento, como pasa siempre en República Checa, no se trata solo de comer, también pudimos disfrutar de la cerveza, de un mercado con puestos de todo tipo, desde cerámica hasta juguetes infantiles y de diferentes conciertos.
El concierto del que sin lugar a dudas, mas disfrute fue del de Friš, un grupo tradicional que incluye entre sus instrumentos el cimbalo que podéis ver en la imagen, un instrumento de cuerda que se toca con un par de mazos y cuya raíz esta en la cultura gitana húngara.

También disfrutamos de un tributo a ABBA, de Kristina, un cantante de pop de Eslovaquia, de Yesterdays, un grupo de rock y hasta de un DJ.
Sin lugar a dudas la organización consiguió atrapar todo tipo de estilos musicales atrayendo a todo tipo de público, desde familias a adolescentes y jóvenes, un ambiente de comunidad.


lunes, 14 de julio de 2014

vacantes

VACANTE SVE EN ESLOVAQUIA - INCORPORACIÓN EN AGOSTO


Vacante SVE en Eslovaquia de 1 año de duración en la organización V.I.A.C. - Inštitút pre podporu a rozvoj mládeže ubicada en la localidad de Trstená, en el distrito de Tvrdoín, región de Žilina. Enclavada en el río Orava, está situada a unos kilómetros de la frontera polaca.
Aquí podeis leer el testimonio de otros voluntarios que han participado en este proyecto: http://www.ozviac.sk/index.php/europska-dobrovolnicka-sluzba/zahranicni-dobrovolnici-u-nas.html
Las actividades principales se desarrollaran en tres lugares:
1. En escuelas secundarias, ayudante de profesor de español.
2. Centro de tiempo libre con niños y jovenes en Námestovo.
3. Soporte administrativo en su oficina.
Contacto: voluntariadoeuropeo@paideia.es
Facebookhttps://www.facebook.com/ozviac
Debereis cubrir un formulario y realizar una carta de motivación (ambas en inglés).
Es IMPRESCINDIBLE que podais asistir personalmente a las oficinas de Paideia para una entrevista personal, y a un seminario informativo.
El SVE cubre los gastos de alojamiento, manutención, transporte, dinero de bolsillo, seguro médico y la mayor parte del billete de avión.

VACANTE SVE EN POLONIA - INCORPORACIÓN EN AGOSTO O SEPTIEMBRE
Vacante SVE en Polonia de 8 meses de duración en la organización Serfenta.

El proyecto está ubicado en la localidad de Cieszyn, al sur de Polonia, en la frontera con República Checa.
Las actividades son principalmente de educación ecológica y medioambiental dirigida a niños, jóvenes y adultos. Parte de las tareas serán dentro de la oficina, pero también se harán excursiones con niños, talleres, colaboración en actividades culturales, presentaciones, y promoción del voluntariado.
Es necesario un interés en ecología, medio ambiente e infancia y reflejarlo en una carta de motivación.
Contacto: voluntariadoeuropeo@paideia.es
Organización: http://serfenta.pl/index.php?lang=en

VACANTE SVE EN ALEMANIA- INCORPORACIÓN EN SEPTIEMBRE

Vacante SVE para Würzburg de un año de duración. Buscan a alguien creativo, que le gusten los niños y los jóvenes y que tenga un buen nivel de inglés (y si posible de francés).

Se trata de una escuela, para niños y jóvenes de entre 9 y 19 años, que basa su enseñanza en el método Montessori. Los estudiantes se ven involucrados en muchas actividades prácticas como el teatro, los cuentacuentos, la cocina, el deporte, etc.
Las principales tarea del voluntario o de la voluntaria serán:
 - Apoyar los trabajadores del centro en el desarrollo de sus clases.
 - Colaborar en los talleres que se llevan a cabo en la escuela.
 - Desarrollar un taller o una iniciativa propia. Pueden ser actividades relacionadas con el país de origen del voluntario/a (idioma, cocina, cultura, bailes, etc), con la Unión Europea o cualquier otro tema de interés del voluntario.
 - Ayudar a los niños y/o jóvenes que tengan alguna discapacidad física o mental.

Información y contacto: http://europa.eu/youth/vp/vol_organisation/6002338223_es.

viernes, 2 de mayo de 2014

Kogucik More Space Festival

Una calma increíble se ha respirado en Český Těšín desde mi llegada, una ciudad tranquila de trabajadores y adolescentes, puede que la parte polaca (Cieszyn) puedas ver más movimiento turístico, pero en general es una ciudad tranquila, de esas de la República Checa en la que los bares cierran a las diez y en cuanto se hace de noche desaparece la gente de la calle.

Pero con la llegada de la primavera, los días más largos y el buen tiempo aparecen las terrazas en los bares, la gente pasea por el camino del río que lleva al parque.
De repente todo son bicicletas, patines y personas practicando tenis y fútbol cerca del río. En el parque hay un bar pequeño pero con una terraza muy bonita, puedes pedir tu consumición y sentarte en el césped y hacer tu propio pic-nic. En definitiva es como si la ciudad despertase después del letargo del invierno, aunque hayamos vivido un invierno muy cálido en realidad.
Acompañando toda esta actividad y este cambio llega un festival de cine que se celebra en las dos partes de la ciudad, su nombre "kino na hranici" hace honor a este hecho ya que su significado es cine en la frontera. Decidí no acudir al festival, por motivos de dinero, como voluntario europeo siempre tienes que pensar muy bien a que vas a dedicar tu dinero de bolsillo, y porque tratándose de películas checas y películas polacas había muy pocas posibilidades de enterarme del argumento. Pero mirando el programa descubrimos que cada día del festival al final del visionado de las películas ofrecen un concierto en el parque de Cieszyn donde se encuentra la Torre del castillo de Piast.
Con esta información y siendo festivo el día siguiente, uno de Mayo, día de los trabajadores, quedamos unos pocos voluntarios que vivimos en Český Těšín aunque trabajamos en diferentes organizaciones para un poco de música al aire libre.
En nuestra ciudad, República Checa y Polonia están separadas por el río Olza y estos días esta siendo un placer la cantidad de gente que puedes ver cruzando el puente Przyjaźni de una película a otra o simplemente paseando. Cuando nos dirigíamos al concierto, justo detrás del puente pudimos ver un pequeño garaje con música y gente joven charlando fuera, nos llamó la atención porque nunca habíamos visto un bar ahí, después al llegar al parque resultó que teníamos que pagar 24 Zlotys (6 Euros) por ver el concierto, no excesivamente caro, pero teniendo en cuenta que no conocíamos ni el grupo que actuaba decidimos ¿Y si vamos a ese local que acabamos de ver?
Magnifica idea, no pudo salirnos más redondo el cambio de plan, al llegar en las puertas tenían el cartel que podéis ver a la izquierda de estas lineas, se trata de un festival de música llamado "More Space Festival", en un local pequeño, organizado por un pequeño club de amigos llamado Kogucik, un club de música y filósofos, tal y como pone en su página de facebook.
Esta siendo un festival genial, intimo, donde estamos disfrutando de todo tipo de música y de artistas polacos, con gente muy amable con la que poder entablar conversación, siempre en ingles, claro. Ayer, jueves día uno de Mayo, pudimos disfrutar de tres conciertos acústicos muy buenos, personalmente el tercero fue más de mi agrado, dos chicos jóvenes con una guitarra y un violonchelo, nos deleitaron con versiones muy creativas de canciones inglesas y polacas. Sin lugar a dudas, este festival ha sido uno de mis mejores descubrimientos desde que estoy con el Servicio de Voluntariado Europeo, todos lo que tengáis oportunidad os recomiendo acudir y al resto guardarlo en vuestras retinas para futuras ediciones, tiene todas las papeletas para convertirse en un gran festival. Animo a los organizadores y que no decaiga, aun quedan dos días de música.

jueves, 3 de abril de 2014

Deportes en República Checa

Dicen que las comparaciones son odiosas pero en este caso es inevitable, desde luego la óptica es muy diferente entre España y República Checa.
Generalmente hablando, la mayor parte de nuestro tiempo y espacio lo ocupa el fútbol, tal vez se cuela el baloncesto o el ciclismo pero solo hay que ver un periódico deportivo español para verificarlo, en cambio en República Checa la oferta de deportes es mucho más amplia, podríamos decir que ellos siguen el hockey como nosotros el fútbol, como pude disfrutar un día en Ostrava, pero la diferencia esta en la práctica.
A la hora de practicar, de utilizar su tiempo libre, las cosas se diferencian aún más.
Ellos no tienen playa cerca, espacio en el que los españoles pasamos gran parte de vacaciones y tiempo libre tanto descansando como haciendo ejercicio, esto les obliga a gastar su tiempo libre en diferentes deportes. Durante el invierno ellos practican hockey, pin pon, patinaje sobre hielo, ski, bolos, etc. y durante el verano no se separan de la bicicleta, los patines o simplemente el jogging o el senderísmo, aún hoy vi a una niña en patines montada en la bicicleta! :)
Desde mi punto de vista y mi experiencia puedo decir que nos ganan por goleada en este campo, ¡hasta existe una ruta de la cerveza para hacer en bici!

Ahora centrándome en mi experiencia, en tan solo tres meses he podido practicar y aprender un montón de deportes.
En mi trabajo diariamente los niños juegan al pin pon, se organizan torneos y campeonatos semanalmente, desde muy pequeños aprenden a jugar a infinidad de deportes, a mi me dan mil vueltas!
Una vez al mes vamos a la bolera y una vez por semana vamos al gimnasio del colegio más cercano a practicar hockey, fútbol, baloncesto y lógicamente, juegos infantiles como el balón prisionero que ellos llaman "vybíjená".

lunes, 24 de marzo de 2014

Callejeando por Cieszyn

En la entrada anterior de Conociendo Český Těšín ya os hable un poco de Cieszyn y en esta entrada me gustaría extenderme un poco más.
Como ya os decía Cieszyn es una ciudad más turística, más agradable para pasear, ver tiendas, algún museo, mientras Český Těšín es una ciudad más industrial, una ciudad dormitorio.
Siempre que tengo un rato cojo mi bici y me voy a la parte polaca, cambio algunas coronas por zlotis (6.55 kc son 1 zl y 4 zl son 1€), me voy a mirar algunas tiendas, a pasear por el parque donde esta el mirador y la torre y a tomarme un te a la asociación LAJA con un ambiente estupendo y talleres preparados por otros voluntarios europeos, El taller que mas me gustó fue el de masajes de pies, pude aprender una técnica de masaje y los puntos corporales que se reflejan en los pies, me prestó un montón.

También me gusta mucho ir por la pequeña Venecia con la bici, es especial y al final de la calle te encuentras con un pequeño bar llamado
Bar Cieszyńska Wenecja. es un sitio muy acogedor.

Por las callejuelas de Cieszyn puedes encontrarte restaurantes elegantes, grafities o reliquias como  Studna Tří Bratří (el pozo de los tres hermanos), el pozo esta "escondido" entre las callejuelas de la ciudad y representa el punto de reunión de tres hermanos reales que se dice fundaron la ciudad. Como en muchos pozos y fuentes antiguas los turistas pueden arrojar sus monedas al pozo en busca de ver cumplido alguno de sus deseos.
Es una ciudad en la que el protestantismo esta muy presente, mucha gente trabaja para la iglesia, da discursos o trabaja con niños mediante la iglesia protestante.
En la plaza del ayuntamiento hay bastantes restaurantes y movimiento de gente, lo cual se agradece viviendo en la parte industrial y  más silenciosa de la ciudad.

viernes, 14 de febrero de 2014

Conociendo Český Těšín

Después de mi primer día, lo primero que visité de mi nueva ciudad fue mi centro de trabajo. Se trata de un centro pequeñito pero encantador. Cuenta con los espacios y materiales necesarios para hacer casi cualquier actividad, es decir, una cocina, un pequeño gimnasio para deportes, un espacio de trabajo en mesa con dos pizarras, una zona para trabajos de cerámica, dos despachos, una zona de ordenadores y dos almacenes. Cuenta con material de patinaje (de cemento y de hielo),de skate, de hockey, de pin pon, de ski y snow, tienen futbolín, billar, libros, juegos de mesa, material para manualidades, en definitiva, todo lo esencial y un poco más.


Tuve mi primera reunión, en la que pude resolver todas mis dudas, me entregaron el contrato, mi mensualidad, horarios, actividades y las bases éticas. También pude tener un primer contacto con los niños.
Mi segunda visita en mi pequeña ciudad fue al supermercado, algo muy normal y necesario al llegar con las manos vacías. Klara, la educadora de Střep, nos ha llevado en coche, es un encanto de persona y compañera. El supermercado es muy complicado por que no entiendo nada de Checo y la ayuda de mis compañeras es un alivio.He comprado un postre típico checo con miel, muy parecido al tiramisú italiano, realmente rico "marlenka".

Entradas populares