Como ya os conté en el articulo de sobre los proyectos de mi centro, cada día hay un educador que lleva a cabo su propia actividad, esta vez realizamos un programa especial para la celebración de carnaval, muy especial para mí.
Primero, los que así lo habíamos decidido el día anterior y los que trajeron sus cosas de casa tuvimos un rato para preparar nuestros disfraces, en esta foto podéis ver a dos de los niños conmigo disfrazados, aunque no lo parezca de Abba, nos falló un niño... Desde luego el disfraz no esta logrado, pero no hay nada mas divertido en carnaval que el tiempo que pasas haciendo y preparando el traje y sobre todo intentar hacerlo con las cosas que tengas a mano. Lo que merece la pena no es el disfraz final, sino el tiempo y el esfuerzo que disfrutas durante el camino.
Una vez que estábamos todos disfrazados empezamos los juegos, primero las canciones: la macarena, por supuesto, ya que se la enseñamos había que practicarla y una canción que a mi me enseñaron en ingles para aprender las partes del cuerpo: Hlava, ramena, kolena, palce, es decir, head, shoulders, knees and toes (cabeza, hombros, rodillas y pies).
El juego era sencillo, bailar las canciones bien y a medida que nos confundíamos eramos eliminados.
El siguiente juego era parecido al juego de las sillas, tan típico de los cumpleaños en España, pero completamente diferente, quiero decir, teníamos imágenes de diferentes personajes en el suelo (princesa, dragon, granjero, etc).
Con la música bailamos y al pararla y escuchar el nombre del personaje había que poner un pie sobre la imagen.
jueves, 27 de febrero de 2014
Carnaval
Etiquetas:
carnaval,
Český Těšín,
disfraces,
educación social,
juventud en accion,
nueva experiencia,
OS AVE,
Praga,
República Checa,
servicio de voluntariado europeo,
Střep,
sve,
voluntariado,
voluntariado europeo
¡Házte Voluntario Europeo!
Ahora que ya sabemos lo que es el Servicio de Voluntariado Europeo, lo primero que una persona debe plantearse antes de ponerse en marcha para encontrar un proyecto SVE es el porque de esta decisión, en la mayor parte de los casos no son pocas y mas para un joven español.
Desde aprender idiomas, conocer gente, conocer otras formas de trabajo, encontrar una profesión, etc. Normalmente en Europa los jóvenes hacen voluntariados o intercambios justo después del instituto, una forma de conocerse mejor a si mismo y sus preferencias profesionales para comenzar después los estudios superiores con una idea más real de lo que buscan en la vida. En cambio en España suele funcionar al revés, primero estudiamos y después, por la falta de recursos o trabajo, decidimos hacer un SVE, una forma de trabajar, aunque no sea en tu propio ámbito y de ocupar el tiempo hartos de estar en paro.
Desde aprender idiomas, conocer gente, conocer otras formas de trabajo, encontrar una profesión, etc. Normalmente en Europa los jóvenes hacen voluntariados o intercambios justo después del instituto, una forma de conocerse mejor a si mismo y sus preferencias profesionales para comenzar después los estudios superiores con una idea más real de lo que buscan en la vida. En cambio en España suele funcionar al revés, primero estudiamos y después, por la falta de recursos o trabajo, decidimos hacer un SVE, una forma de trabajar, aunque no sea en tu propio ámbito y de ocupar el tiempo hartos de estar en paro.
Una vez tomada la decisión debes ponerte en contacto con una entidad de envío, todas tienen un nombre y un numero de referencia (asociación juvenil Vrenza 2010-ES-119). En estas asociaciones te resolverán cualquier duda que tengas y te asesorarán desde el minuto uno.
El siguiente paso seria realizar un curriculum y una carta de motivación de calidad y en ingles. El curriculum debe ser creativo, vistoso por lo menos y la carta de motivación debe ser diferente para cada vacante a la que optes, debes explicar específicamente porque ese país, esa asociación y ese proyecto, la carta no debe extenderse mas de un folio y escribirlo personalmente.
A continuación debes buscar una entidad de acogida, lo mas importante en este momento es tener paciencia y enviar unos cuantos cientos de emails al día. Personalmente, yo redacte un pequeño email "standard", adjuntaba mi curriculum y mi carta de presentación y cambiaba el nombre hacia quien iba dirigido. Aquí os lo dejo como ejemplo:
"Hi, xxxx
My name is Lara Blanco Barbeito, I am a spanish social and family educator and leisure instructor. I am interested in your organization to European Voluntary Service, If you have a vacancy, would be delighted to work with you, I have read the description of the organization and fits perfectly with my professional skills.
I am really interested in your porject.
My send organizatión is asociación juvenil vrenza 2010-ES-119
Thanks for your time,
Lara."
Etiquetas:
Comisión Europea,
experiencias sve,
juventud en accion,
larga duración,
nueva experiencia.,
OS AVE,
Praga,
programa sve,
República Checa,
servicio de voluntariado europeo,
sve,
trabajo,
voluntariado
lunes, 24 de febrero de 2014
Střep face
Silvia Lucas |
Os presento a Silvia, natural de Málaga, educadora social, igual que yo y voluntaria en Střep desde Julio de 2013. Antes de empezar esta aventura Silvia ha trabajado en el ámbito de los servicios sociales por ejemplo, con los inmigrantes o con VIH positivos, en organizaciones que se ocupan de integrar a las minorías, marginación, etc.
Podría destacar de ella su gran vitalidad, entusiasmo y sentido de humor. Su voluntariado terminará en Julio de este año, al igual que el mio es de larga duración y ha sido mi gran apoyo en los comienzos de mi aventura ya que compartimos piso, trabajo y aventura.
Para su proyecto de SVE comenzó dando clases de castellano junto a la anterior voluntaria, Marina (Hablaremos de ella en otra entrada) y una vez asentada y adaptada a las costumbres checas y la rutina del centro ha decidido llevar a cabo una actividad muy interesante y educativa, un periódico. No podemos olvidar que realiza y realizamos en conjunto talleres de vez en cuando, de menor importancia y corta duración de los que hablaremos mas adelante.
Etiquetas:
Český Těšín,
educación social,
experiencias sve,
larga duración,
OS AVE,
Praga,
proyecto de periódico,
República Checa,
servicio de voluntariado europeo,
střep face,
tiempo libre,
trabajo
jueves, 20 de febrero de 2014
¿Qué es el Servicio de Voluntariado Europeo (SVE)?
El SVE o Servicio de Voluntariado Europeo es una experiencia de aprendizaje, dentro del ámbito de la educación no formal que posibilita a jóvenes realizar un servicio de voluntariado de hasta 12 meses en un país de la Unión Europea distinto al de su residencia.
Existen todo tipo de temáticas dentro de los proyectos de voluntariado europeo. Los voluntarios viajan al país de destino donde son recibidos por la asociación u organización de acogida, que será la encargada de guiarles y responder a sus dudas o problemas durante el periodo que dure su estancia, prestando servicios a la comunidad como participantes del proyecto.
El SVE es una actividad no remunerada, sin ánimo de lucro a jornada completa. Se suministra a los voluntarios una dotación económica mensual compensatoria, en lo relativo a cubrir gastos de manutención y transporte. Además, la financiación de la Unión Europea cubre, en función del proyecto específico, desde el 70 al 100% los gastos de viaje entre país de origen y país de destino, al principio y al final de la experiencia de voluntariado y el 100% de gastos de alojamiento y manutención.
Existen todo tipo de temáticas dentro de los proyectos de voluntariado europeo. Los voluntarios viajan al país de destino donde son recibidos por la asociación u organización de acogida, que será la encargada de guiarles y responder a sus dudas o problemas durante el periodo que dure su estancia, prestando servicios a la comunidad como participantes del proyecto.
El SVE es una actividad no remunerada, sin ánimo de lucro a jornada completa. Se suministra a los voluntarios una dotación económica mensual compensatoria, en lo relativo a cubrir gastos de manutención y transporte. Además, la financiación de la Unión Europea cubre, en función del proyecto específico, desde el 70 al 100% los gastos de viaje entre país de origen y país de destino, al principio y al final de la experiencia de voluntariado y el 100% de gastos de alojamiento y manutención.
Etiquetas:
experiencias sve,
guia del programa juventud en acion,
juventud en accion,
programa sve,
servicio de voluntariado europeo,
sve,
voluntariado europeo
Rutina
En mi centro de trabajo hay dos profesionales a jornada completa y otros seis que trabajan solo una vez a la semana. Klara y Misha son la educadora y trabajadora social, respectivamente, es un placer trabajar con ellas, tienen una gran relación con los niños y son la pieza fundamental de mi adaptación al SVE. Tanto organizan talleres y proyectos como ayudan a los niños en asuntos escolares y sociales. El horario de Silvia y mio es de doce a cinco durante el curso escolar y en las vacaciones de nueve a once y de una a cinco.
Programación mensual de Střep |
Comenzamos la semana con nuestra clase de checo, es solo una hora semanal, supongo que esto es lo peor de mi voluntariado ya que Silvia y yo estamos en niveles diferentes y el idioma no es solo difícil sino también realmente importante para poder llevar a cabo el trabajo de manera efectiva, los principios son muy complicados al no poder comunicarte con los niños. Una vez terminada la clase vamos directamente a trabajar. Los lunes es el taller de Klara (una de las trabajadoras que acude solo una vez a la semana) con la que normalmente se hacen actividades plásticas como calendarios, postales, caretas, etc.
Los martes disfrutamos de Cristina, la mentora de Silvia, que les da un taller de baile a los niños, es una chica joven y acompaña sus clases de colchonetas y música actual, lo que facilita la participación de los niños. Cristina está aprendiendo español porque quiere irse de intercambio en verano a España así que Silvia y yo le ayudamos estos días en todo lo que podemos.
Los martes disfrutamos de Cristina, la mentora de Silvia, que les da un taller de baile a los niños, es una chica joven y acompaña sus clases de colchonetas y música actual, lo que facilita la participación de los niños. Cristina está aprendiendo español porque quiere irse de intercambio en verano a España así que Silvia y yo le ayudamos estos días en todo lo que podemos.
Etiquetas:
Český Těšín,
Comisión Europea,
educación social,
experiencias sve,
juventud en accion,
nueva experiencia,
OS AVE,
proyectos,
República Checa,
servicio de voluntariado,
Střep,
sve,
tiempo libre,
trabajo
lunes, 17 de febrero de 2014
Mi primera comida checa
Respecto a la comida en República Checa supongo que lo primero que hay que mencionar son los horarios, muy diferentes a los de España. Se levantan un poco antes que nosotros, entre las seis y las siete de la mañana y desayunan, después, entre las doce y las dos de la tarde comen, normalmente dos platos.
La hora de la cena es sobre las siete y las nueve de la noche, mientras que en España cenamos sobre las nueve y las once, hora en la que ellos ya están relajados en el sofá o en la cama. Esta costumbre en invierno la entiendo completamente ya que entre las tres y las cinco de la tarde es de noche y eso cambia mucho la rutina, hasta el cuerpo lo nota.
En República checa es típico, al igual que en el norte de España, comer dos platos, un primero,normalmente sopa de col o otro tipo de verduras, y un segundo, en este caso un filete rebozado con una pequeña ensalada y la salsa típica que ponen aquí para las patatas y la carne.
Aquí me dicen que el filete rebozado es típico checo pero sinceramente para mi es algo completamente normal, vamos, es un plato combinado de toda la vida. El menú original es con patatas cocidas, pero no me convencían mucho y llevaba aquí ya un mes, tenía antojo de unas patatas fritas. :)
La hora de la cena es sobre las siete y las nueve de la noche, mientras que en España cenamos sobre las nueve y las once, hora en la que ellos ya están relajados en el sofá o en la cama. Esta costumbre en invierno la entiendo completamente ya que entre las tres y las cinco de la tarde es de noche y eso cambia mucho la rutina, hasta el cuerpo lo nota.
En República checa es típico, al igual que en el norte de España, comer dos platos, un primero,normalmente sopa de col o otro tipo de verduras, y un segundo, en este caso un filete rebozado con una pequeña ensalada y la salsa típica que ponen aquí para las patatas y la carne.
Aquí me dicen que el filete rebozado es típico checo pero sinceramente para mi es algo completamente normal, vamos, es un plato combinado de toda la vida. El menú original es con patatas cocidas, pero no me convencían mucho y llevaba aquí ya un mes, tenía antojo de unas patatas fritas. :)
Etiquetas:
Český Těšín,
comida checa,
comida típica,
costumbres,
nueva experiencia.,
primer día,
República Checa,
turismo,
voluntariado
viernes, 14 de febrero de 2014
Conociendo Český Těšín
Tuve mi primera reunión, en la que pude resolver todas mis dudas, me entregaron el contrato, mi mensualidad, horarios, actividades y las bases éticas. También pude tener un primer contacto con los niños.
Mi segunda visita en mi pequeña ciudad fue al supermercado, algo muy normal y necesario al llegar con las manos vacías. Klara, la educadora de Střep, nos ha llevado en coche, es un encanto de persona y compañera. El supermercado es muy complicado por que no entiendo nada de Checo y la ayuda de mis compañeras es un alivio.He comprado un postre típico checo con miel, muy parecido al tiramisú italiano, realmente rico "marlenka".
Etiquetas:
Český Těšín,
Cieszyn,
nueva experiencia,
OS AVE,
panorámica.,
República Checa,
Střep,
turismo,
voluntariado europeo
lunes, 10 de febrero de 2014
¡Bienvenidos!
Estoy realizando mi Servicio de Voluntariado Europeo (a partir de ahora SVE) en República Checa, exactamente en Český Těšín. Mi asociación de acogida es OS AVE y trabajo en su centro de tiempo libre llamado STŘEP, este blog es uno de mis proyectos oficiales de SVE.He decidido llevar a cabo este blog para dar a conocer mi experiencia, en general, en el SVE y, en particular, en esta asociación. En mi primera entrada me gustaría contaros cómo llegué hasta aquí, es decir, el proceso vital que te lleva a realizar un SVE y como llegué físicamente a Český Těšín.
Estudié educación social en Santiago de Compostela y soy monitora de tiempo libre pero al terminar mi época universitaria en España no encontré ningún puesto laboral en mi ámbito profesional y cansada de trabajar de dependienta empecé a buscar fuera de mi país. Fue un proceso muy largo y me plantee diversas opciones, el SVE era el único que me ofrecía la oportunidad de trabajar en mi profesión, conocer otros países, costumbres, idiomas y personas sin suponer un gasto económico muy grande, así que empecé a buscar vacantes (en otra entrada os hablaré de ellas) y enviar curriculums y cartas de motivación por doquier a todas las organizaciones que me interesaban (ayudándome de la página web oficial de la Comisión Europea a la que podéis acceder pinchando aquí, y su database aquí enlazada). Tras muchas entrevistas vía Skype, unos cuantos meses y unas cuantas decepciones, apoyándome en mi familia y amigos para no desistir recibí un e-mail de OS AVE que me ofrecía un proyecto de larga duración, no lo dudé, acepté y ahora estoy aquí, disfrutando de mi trabajo y aprendiendo cosas nuevas a cada segundo.
Etiquetas:
Comisión Europea,
larga duración,
nueva experiencia.,
Praga,
primer día,
República Checa,
servicio de voluntariado,
sve,
voluntariado,
voluntariado europeo
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas populares
-
En esta entrada quiero exponer algunos consejos y ventajas para tener un curriculum acorde a cada oferta de trabajo o vacante de SVE com...
-
1. Cordialidad Desde mi experiencia esta es la primera y más grande diferencia entre checos y españoles. Entendemos la cordialid...
-
En República Checa tienen un gran elenco de alimentos y recetas propias que se mezclan en gran medida con las eslovacas y polacas dando co...
-
Partiendo de que los idiomas polaco y checo son muy complicados, que los locales agradecen en gran medida que los extranjeros seamos cap...
-
Para continuar con nuestro libro de cocina, algo olvidado por la fuerza con la que esta pasando el verano, vamos a centrarnos en platos típi...
-
Durante esta experiencia que estoy viviendo estoy teniendo la oportunidad de conocer muchas recetas y comidas de diferentes países, incluso ...
-
En todo Servicio de Voluntariado Europeo hay tres trainings, uno antes de salir (del cual yo no pude disfrutar por cuestión de tiempo y ...
-
Después de casi nueve meses deambulando por las calles de este país creo que ya me siento lo suficientemente capacitada para daros algunos ...
-
La semana santa solo existe en España , fiesta católica donde las haya, en el resto de Europa se celebra la Pascua ( Velikonoce en chec...
-
by Manuel Barea (with Theresa Gradinger´s help) I am sitting in front of an austrian girl playing the guitar. Next to her, a belruss...